Datenschutzerklärung
- Verantwortliche
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Karin Sommer – Die Textagentin e.U.
Inhaberin: Mag. Karin Sommer
E-Mail: karin.sommer@textagentin.at
Website: www.textagentin.at
- Allgemeines zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG).
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer.
Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Kontaktaufnahme, die Anbahnung und Durchführung von Geschäftsbeziehungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aufgrund einer von Ihnen erteilten Einwilligung erforderlich ist.
- Besuch unserer Website und Server-Logfiles
Bei jedem Aufruf unserer Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst und vorübergehend in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
übertragene Datenmenge
zuvor besuchte Website (Referrer)
verwendeter Browser
verwendetes Betriebssystem
gegebenenfalls Internet-Service-Provider
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten sowie Fehler erkennen und beheben zu können.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.
Unsere Website wird bei World4You Internet Services GmbH gehostet. Soweit World4You personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Die Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten verarbeitet.
Dies können insbesondere sein:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Organisation bzw. Unternehmen
Inhalt Ihrer Nachricht
weitere Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Kontaktaufnahme, der Geschäftsanbahnung und gegebenenfalls zur Vorbereitung eines Vertragsabschlusses.
Rechtsgrundlage ist, je nach Zusammenhang, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Geschäftsanfragen.
Die Kommunikation erfolgt über die von uns verwendeten E-Mail-Systeme bzw. Server unseres Hosting-Anbieters World4You.
- Kontaktformular
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Bei dessen Nutzung werden die von Ihnen eingegebenen Daten verarbeitet.
Dies umfasst insbesondere:
Name
Organisation bzw. Unternehmen
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt Ihrer Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Kontaktaufnahme und der Anbahnung einer Geschäftsbeziehung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen dient, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Geschäftsanfragen.
Für das Kontaktformular verwenden wir WPForms Lite.
Die von Ihnen übermittelten Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. WPForms Lite speichert Formulareinträge ohne die optionale Funktion „Lite Connect“ grundsätzlich nicht dauerhaft über den Dienst von WPForms. Eine Speicherung kann jedoch im Rahmen der technischen Verarbeitung der Website bzw. der Übermittlung der Anfrage erfolgen.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Geschäftsanbahnung verwendet und nicht ohne entsprechende Rechtsgrundlage an Dritte weitergegeben.
- Google reCAPTCHA
Zum Schutz unseres Kontaktformulars vor Spam und missbräuchlicher automatisierter Nutzung verwenden wir Google reCAPTCHA v3, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
reCAPTCHA dient dazu festzustellen, ob eine Eingabe durch eine natürliche Person oder automatisiert erfolgt. Dabei können technische Informationen wie IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten sowie Informationen über die Nutzung der Website an Google übermittelt werden.
Die Verarbeitung erfolgt zum Schutz unserer Website und unseres Kontaktformulars vor Missbrauch.
Soweit für den Einsatz von reCAPTCHA eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer entsprechenden Einwilligung über unser Consent-Management.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.
- Cookies und Consent-Management
Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare technische Technologien.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können. Sie können dazu dienen, technische Funktionen der Website bereitzustellen oder, bei nicht technisch notwendigen Cookies, beispielsweise statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erfassen.
Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen und nicht technisch notwendigen Cookies bzw. vergleichbaren Technologien.
Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb und die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich sind.
Nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung erteilt haben.
Für die Verwaltung Ihrer Einwilligungen verwenden wir Complianz.
Sie können Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die entsprechenden Datenschutz- bzw. Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern oder widerrufen.
- Google Analytics 4
Wir verwenden Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht es uns, die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und dadurch beispielsweise zu erkennen, welche Inhalte besonders häufig aufgerufen werden und wie Besucher:innen unsere Website nutzen.
Google Analytics verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Dabei können unter anderem Informationen über die Nutzung der Website, das verwendete Gerät, den Browser, ungefähre Standortinformationen sowie IP-bezogene Informationen verarbeitet werden.
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt nur nach vorheriger Einwilligung über unser Consent-Management.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen.
Wir verwenden Google Analytics in der jeweils von uns konfigurierten datenschutzfreundlichen Ausgestaltung. Soweit verfügbar, werden insbesondere Funktionen zur Einschränkung bzw. Verkürzung der Verarbeitung personenbezogener Daten und zur Wahrung der Privatsphäre genutzt.
Google kann personenbezogene Daten gegebenenfalls auch außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Für die konkrete Ausgestaltung der Datenübermittlung und die von Google eingesetzten Schutzmechanismen gelten die jeweils aktuellen Angaben von Google.
Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.
- Geschäftsanbahnung und Geschäftsbeziehungen
Wenn Sie mit uns Kontakt aufnehmen oder eine Geschäftsbeziehung mit uns eingehen, verarbeiten wir jene personenbezogenen Daten, die für die Anbahnung, Durchführung und Abwicklung der Geschäftsbeziehung erforderlich sind.
Dazu können insbesondere gehören:
Name und Kontaktdaten
Organisation bzw. Unternehmen
berufliche Funktion
Kommunikationsdaten
Vertragsdaten
Daten zur Abrechnung
Informationen, die Sie uns im Rahmen eines Projekts zur Verfügung stellen
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur:
Bearbeitung von Anfragen
Erstellung und Übermittlung von Angeboten
Vorbereitung und Durchführung von Verträgen
Erbringung vereinbarter Leistungen
Kommunikation mit Kund:innen
Rechnungslegung und Buchhaltung
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung bzw. Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und gegebenenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund berechtigter Interessen.
- Datenverarbeitung im Rahmen von Kundenprojekten
Im Rahmen unserer Tätigkeit für Kund:innen kann es erforderlich sein, dass wir personenbezogene Daten im Auftrag einer Kundin oder eines Kunden verarbeiten, beispielsweise im Rahmen von Fundraising-, CRM-, Kommunikations- oder Datenprojekten.
In solchen Fällen kann die jeweilige Kundin bzw. der jeweilige Kunde datenschutzrechtlich Verantwortliche:r sein, während wir personenbezogene Daten als Auftragsverarbeiterin verarbeiten.
Soweit eine Verarbeitung als Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO erfolgt, wird eine entsprechende Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.
Die konkrete Ausgestaltung richtet sich nach dem jeweiligen Auftrag und den darin vorgesehenen Datenverarbeitungen.
- Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte übermittelt, wenn dies zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder eine andere gesetzliche Grundlage die Übermittlung erlaubt.
Zu den möglichen Empfänger:innen bzw. Auftragsverarbeiter:innen gehören insbesondere:
World4You Internet Services GmbH als Hosting- und E-Mail-Anbieter
technische Dienstleister, soweit diese für den Betrieb der Website erforderlich sind
Google Ireland Limited, soweit Google-Dienste wie Google Analytics oder reCAPTCHA eingesetzt werden
Steuerberatung bzw. Buchhaltung, soweit dies für die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist
Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken ohne entsprechende Rechtsgrundlage erfolgt nicht.
- Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Geschäfts- und rechnungsrelevante Unterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen aufbewahrt.
Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine weitere Kommunikation oder gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung besteht.
Soweit Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden müssen, wird ihre Verarbeitung entsprechend eingeschränkt.
- Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:
Karin Sommer – Die Textagentin e.U.
E-Mail: karin.sommer@textagentin.at
- Beschwerderecht bei der Datenschutzbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
In Österreich ist dies:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Österreich
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Telefon: +43 1 52 152-0
Das Beschwerderecht ergibt sich insbesondere aus Art. 77 DSGVO. Die aktuellen Kontaktdaten der österreichischen Datenschutzbehörde finden sich auf deren Website.
- Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technische Ausgestaltung unserer Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Verträge zwischen
Karin Sommer – Die Textagentin e.U.
Inhaberin: Mag. Karin Sommer
Grillparzer Straße 8
3860 Heidenreichstein
Österreich
und ihren Kund:innen, soweit im jeweiligen Vertrag nichts Abweichendes schriftlich vereinbart wurde.
Die Leistungen richten sich ausschließlich an Unternehmer:innen, Unternehmen, Vereine, gemeinnützige Organisationen, Stiftungen und sonstige Organisationen, die bei Abschluss des Vertrags in Ausübung ihrer geschäftlichen, beruflichen oder organisatorischen Tätigkeit handeln.
Verträge mit Verbraucher:innen werden nicht angeboten.
2. Leistungsangebot
Karin Sommer – Die Textagentin e.U. erbringt insbesondere Leistungen in den Bereichen Fundraising, Kommunikation sowie Text und Redaktion.
Dazu gehören insbesondere:
Fundraising
- Fundraising-Analysen und Fundraising-Checks
- Entwicklung von Fundraising-Strategien
- operatives Fundraising
- digitale Fundraising-Kommunikation
- Fundraising-Kampagnen
- Unterstützung bei CRM- und Fundraising-Systemen
Kommunikation
- Kommunikationsstrategien
- Content Marketing
- Newsletter
- Website- und Online-Kommunikation
- Social-Media- und Content-Beratung
- Kampagnenunterstützung
- Workshops und Schulungen
Text und Redaktion
- Texterstellung
- redaktionelle Leistungen
- Lektorat und Korrektorat
- journalistische Beiträge
- Content-Konzeption
Darüber hinaus können individuelle Beratungs-, Konzeptions- und Unterstützungsleistungen vereinbart werden.
Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot oder der individuellen Vereinbarung.
3. Angebot und Vertragsabschluss
Angebote werden individuell erstellt und enthalten, soweit erforderlich, Angaben zu Leistungsumfang, Honorar, Zeitrahmen und sonstigen vereinbarten Bedingungen.
Ein Vertrag kommt zustande, wenn die Kundin bzw. der Kunde ein Angebot annimmt oder die Vertragsparteien eine entsprechende Vereinbarung treffen.
Anfragen, Erstgespräche oder unverbindliche Beratungsgespräche stellen noch keinen Vertragsabschluss dar.
Abweichungen von diesen AGB gelten nur, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden.
4. Mitwirkungspflichten der Kund:innen
Die Kund:innen stellen alle für die Leistungserbringung erforderlichen Informationen, Unterlagen, Zugänge, Inhalte und sonstigen Materialien rechtzeitig und vollständig zur Verfügung.
Die Kund:innen sind dafür verantwortlich, dass die von ihnen bereitgestellten Inhalte rechtmäßig verwendet werden dürfen und keine Rechte Dritter verletzen.
Verzögerungen oder Mehraufwand, die durch verspätete, unvollständige oder fehlerhafte Informationen bzw. fehlende Mitwirkung entstehen, gehen nicht zulasten von Karin Sommer – Die Textagentin e.U.
Vereinbarte Fristen verlängern sich angemessen, wenn erforderliche Mitwirkungshandlungen nicht rechtzeitig erfolgen.
5. Leistungsänderungen und Zusatzleistungen
Der vereinbarte Leistungsumfang ergibt sich aus dem jeweiligen Angebot bzw. der individuellen Vereinbarung.
Zusätzliche Leistungen, nachträgliche Änderungen oder Erweiterungen des Auftrags, die über den vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen, werden gesondert verrechnet.
Dies gilt insbesondere für zusätzliche Text- oder Konzeptionsleistungen, weitere Korrekturschleifen, nachträgliche Änderungen des Briefings, zusätzliche Abstimmungen, Recherche oder zusätzliche technische bzw. operative Leistungen.
Soweit möglich, wird die Kundin bzw. der Kunde vor Beginn zusätzlicher Leistungen über den voraussichtlichen Mehraufwand informiert.
6. Termine und Verzögerungen
Vereinbarte Fertigstellungs- und Liefertermine gelten nur dann als verbindlich, wenn dies ausdrücklich vereinbart wurde.
Verzögerungen, die durch fehlende Mitwirkung der Kund:innen, nachträgliche Änderungswünsche, höhere Gewalt oder andere Umstände außerhalb des Einflussbereichs von Karin Sommer – Die Textagentin e.U. verursacht werden, verlängern vereinbarte Fristen angemessen.
7. Honorare und zusätzliche Kosten
Die vereinbarten Honorare ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot bzw. der individuellen Vereinbarung.
Sofern kein Pauschalhonorar vereinbart wurde, erfolgt die Abrechnung nach dem vereinbarten Stundensatz bzw. nach dem tatsächlich erbrachten Leistungsumfang.
Zusätzliche Kosten, die nicht Bestandteil des vereinbarten Honorars sind, werden nach vorheriger Abstimmung weiterverrechnet.
Dies können beispielsweise Kosten für externe Dienstleistungen, Lizenzen, Bild- und sonstige Nutzungsrechte, kostenpflichtige Tools oder Software, Übersetzungen, Druck oder Reisen sein.
8. Rechnungslegung und Zahlung
Rechnungen sind innerhalb der auf der jeweiligen Rechnung angegebenen Zahlungsfrist ohne Abzug zu bezahlen.
Bei Zahlungsverzug ist Karin Sommer – Die Textagentin e.U. berechtigt, die gesetzlichen Verzugszinsen sowie notwendige und zweckmäßige Kosten der Rechtsverfolgung geltend zu machen.
Bei Zahlungsverzug kann die weitere Leistungserbringung bis zur vollständigen Begleichung offener Forderungen ausgesetzt werden.
9. Nutzungsrechte und Urheberrecht
Alle von Karin Sommer – Die Textagentin e.U. erstellten Texte, Konzepte, Strategien, Präsentationen und sonstigen kreativen bzw. konzeptionellen Arbeitsergebnisse können urheberrechtlich geschützt sein.
Die Einräumung von Nutzungsrechten richtet sich nach dem jeweiligen Auftrag und der vereinbarten Vergütung.
Soweit nicht ausdrücklich anders vereinbart, erhält die Kundin bzw. der Kunde nach vollständiger Bezahlung die für den vereinbarten Vertragszweck erforderlichen Nutzungsrechte.
Eine darüber hinausgehende Nutzung, Bearbeitung, Weitergabe oder Übertragung an Dritte bedarf einer entsprechenden Vereinbarung, soweit dadurch die vereinbarten Nutzungsrechte überschritten werden.
Das Urheberrecht selbst bleibt bei Karin Sommer – Die Textagentin e.U., soweit es gesetzlich nicht übertragbar ist.
10. Verantwortung für Inhalte
Die Kund:innen sind für die von ihnen bereitgestellten Inhalte sowie für deren rechtliche Zulässigkeit verantwortlich.
Dies betrifft insbesondere Markenrechte, Persönlichkeitsrechte, Bildrechte, Urheberrechte, Datenschutz, Wettbewerbsrecht und sonstige Rechte Dritter.
Sofern eine rechtliche Prüfung nicht ausdrücklich als Teil des Auftrags vereinbart wurde, stellen die Leistungen von Karin Sommer – Die Textagentin e.U. keine Rechtsberatung dar.
11. Korrekturen und Abnahme
Sofern im Angebot nichts anderes vereinbart wurde, sind jene Korrektur- und Abstimmungsschleifen im Honorar enthalten, die im Angebot ausdrücklich vorgesehen sind.
Darüber hinausgehende Änderungswünsche können gesondert verrechnet werden.
Die Kund:innen haben Arbeitsergebnisse innerhalb einer angemessenen Frist zu prüfen und allfällige Mängel oder Änderungswünsche konkret mitzuteilen.
12. Drittanbieter
Soweit für die Durchführung eines Auftrags externe Anbieter, Plattformen, Software, technische Dienstleister oder sonstige Dritte erforderlich sind, kann deren Einsatz Bestandteil der vereinbarten Leistung sein.
Kostenpflichtige Leistungen Dritter werden, soweit nicht anders vereinbart, gesondert verrechnet.
Für die Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit von Drittanbieterdiensten kann Karin Sommer – Die Textagentin e.U. keine Garantie übernehmen.
13. Vertraulichkeit
Karin Sommer – Die Textagentin e.U. behandelt vertrauliche Informationen, die im Rahmen eines Auftrags bekannt werden, vertraulich und verwendet diese nur im Zusammenhang mit der vereinbarten Tätigkeit.
Gesetzliche Offenlegungspflichten bleiben davon unberührt.
14. Referenzen
Karin Sommer – Die Textagentin e.U. darf abgeschlossene Projekte und Kund:innen als Referenz nennen, sofern dies mit der jeweiligen Kundin bzw. dem jeweiligen Kunden vereinbart wurde.
Eine Veröffentlichung vertraulicher Informationen oder nicht zur Veröffentlichung bestimmter Arbeitsergebnisse erfolgt nicht.
15. Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Maßgabe der jeweils geltenden Datenschutzbestimmungen und der auf der Website veröffentlichten Datenschutzerklärung.
Soweit Karin Sommer – Die Textagentin e.U. im Rahmen eines Auftrags personenbezogene Daten im Auftrag einer Kundin oder eines Kunden verarbeitet, werden die hierfür erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen, insbesondere eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, abgeschlossen.
16. Beendigung laufender Aufträge
Bei laufenden oder auf unbestimmte Zeit abgeschlossenen Leistungen können die Vertragsparteien die vereinbarte Leistung unter Einhaltung der individuell vereinbarten Kündigungsfrist beenden.
Das Recht zur außerordentlichen Beendigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
Bis zum Zeitpunkt der Beendigung bereits erbrachte Leistungen sowie bereits beauftragte und nicht mehr stornierbare Fremdleistungen sind zu vergüten.
17. Gewährleistung
Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen, soweit im Rahmen zulässiger Vereinbarungen zwischen Unternehmer:innen nichts anderes vereinbart wurde.
Mängel sind möglichst konkret zu beschreiben und innerhalb angemessener Frist nach ihrer Feststellung bekanntzugeben.
Bei berechtigten Mängeln erhält Karin Sommer – Die Textagentin e.U. zunächst die Möglichkeit zur Verbesserung oder Nachbesserung, soweit dies möglich und zumutbar ist.
18. Haftung
Karin Sommer – Die Textagentin e.U. haftet für Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Sach- und Vermögensschäden wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.
Keine Haftungsbeschränkung gilt für Schäden an Personen sowie für Fälle, in denen eine Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist.
Für Inhalte, Daten, Materialien oder sonstige Informationen, die von Kund:innen bereitgestellt wurden, wird keine Haftung für deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder rechtliche Zulässigkeit übernommen.
19. Aufrechnung
Eine Aufrechnung durch die Kundin bzw. den Kunden ist nur mit unbestrittenen oder rechtskräftig festgestellten Forderungen zulässig, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
20. Anwendbares Recht
Auf sämtliche Vertragsverhältnisse findet österreichisches Recht unter Ausschluss seiner Verweisungsnormen und des UN-Kaufrechts Anwendung.
21. Gerichtsstand
Für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Vertragsverhältnissen wird, soweit gesetzlich zulässig, das sachlich zuständige Gericht am Sitz von Karin Sommer – Die Textagentin e.U. vereinbart.
Gesetzlich zwingende Gerichtsstände bleiben unberührt.
22. Salvatorische Klausel
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht.
Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt, soweit rechtlich zulässig, eine Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.
23. Änderungen der AGB
Änderungen und Ergänzungen dieser AGB werden der Kundin bzw. dem Kunden in geeigneter Form mitgeteilt.
Für bereits abgeschlossene Verträge gelten Änderungen grundsätzlich nicht rückwirkend, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Stand: September 2026